Mongolski temelji · 3 min read · 619 words

Mongolska vertikalna pisna in pozicijska oblika

Vadi kolono, ki povezuje poteze in pozicijske spremembe, zaradi katerih se tradicionalna mongolščina razlikuje od horizontalne abecede.

Mongolian starter forms

ᠠ ᠪ ᠭ

A small typed set from the Mongolian catalogue. Use it to inspect the positional letter shapes before adding more forms.

Mongolian in its own script

ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ

The native label is a visual reference, not a substitute for a language-specific reading example. Keep the target language beside your practice line.

Kolumna naj bo vaša enota za vaje

Uporabite ozko navpično vodilo in zapišite od zgoraj navzdol. Naj bodo sosednji stebri ločeni, tako da smer ostane vidna.

Kratki stolpec je lažje pregledati kot velika stran, kjer se napake razmika skrivajo v toku.

Primerjaj začetek, sredino in konec

Napišite eno črko v več besednih položajih in označite, kaj se spreminja. Stabilno zvočno identiteto in spreminjajočo se vizualno obliko je treba naučiti skupaj.

Nato napišite iste oblike v mešanem zaporedju, da preizkusite odpoklic.

Pazi na pridružitve

Črta med oblikami lahko nosi ritem scenarija. Izogibajte se prekinitvi povezave, kjer model to pričakuje, vendar ne dodajajte dodatne pridruži iz latinsko pisavo navado.

Kopiraj eno kratko besedo počasi pred dodajanjem hitrosti.

Uporabi spajanje kot jedro kontrasta

Izberite eno mongolsko črko z jasno vertikalno povezavo in jo primerjajte v izolaciji in znotraj besede. Združitev je del toka scenarija, zato vadite vstopne in izhodne točke, namesto da bi črko risali kot statično ikono.

Unicode ugotavlja, da lahko nekateri sklonjeni soglasniki tvorijo ligature z naslednjimi samoglasniki. Tak primer se doda šele po tem, ko je običajno združevanje stabilno.

Sources: [1]

Ohrani položajne oblike, specifične za jezik

Forma, ki si jo delijo Hudum Mongolski in izpeljani sistem pisanja, ni dokaz, da je okoliška ortografija enaka. Če primerjate Todo, Manchu ali Sibe, poimenujte sistem in vir. Za glavno vajo uporabite eno tarčo.

To preprečuje, da bi enotno kodiranje Unicode bloka postalo mešana rokopisna karta.

Sources: [1], [2]

Vadite ločilo in številke kasneje

Mongolščina ima tradicionalno ločilo, kot so birga, vejica, full stop in štiri pike, uporablja pa cifre, katerih orientacija se lahko razlikuje v vertikalnem besedilu. Ko so črke stabilne, dodajte en izvoren primer ločil. Številke si zaslužijo svojo vajo, ker lahko tečejo po koloni in ne le po njeni navpični smeri.

Označite kontekst besedila in ne naredite ločilnega dela prvega vadbenega obrazca.

Sources: [1]

Uporabite tehnično noto za digitalna vprašanja

Unicode Tehnična opomba #57 daje navodila za izvajanje za predstavitev besedila in oblikovanje, vključno z variantami, tipkovnice, in lom vrstice. Koristen je, ko učenec vidi razlike med pisavami ali digitalnimi urejevalniki, vendar ni nadomestilo za jezikovni primer ali model pisave.

Ohraniti tehnično referenco, povezano z virom prakse.

Sources: [1], [2]

Obravnava pridružitve kot gibanja

Mongolske črke se običajno združijo vzdolž navpičnega stebla, zato bi moral sveder za pisavo vključevati vnos iz prejšnje oblike in sprostitev v naslednjo. Napiši pismo sam, nato v dvočrkovni besedi in primerjaj prehod.

Ne sodite izolirani glif, kot da bi bila popolna zapisana enota.

Sources: [1], [2]

Uporabi vezi kot drugostopenjski primer

Unicode opisuje primere, kjer sklonjeni soglasniki tvorijo ligature z naslednjim samoglasnikom. Izberite en izvoren primer šele po tem, ko je običajno združevanje stabilno. Komponente zapišite v zapiske, nato vadite združeni rezultat in primerjajte navpično steblo.

To kaže, kako skripta stisne zaporedje, ne da bi spremenila ligaturo v poljuben logotip.

Sources: [1]

Obdrži model strani skladen

Pisave in digitalni uredniki lahko iz tehničnih razlogov prikazujejo mongolske glife vodoravno, čeprav je besedilo tradicionalno vertikalno. Zapišite orientacijo vira in uporabite jasno vertikalno referenco za pisavo. Ne zamenjaj razporedov strani znotraj enega nabora praks.

Stabilen model omogoča lažje diagnosticiranje razlik.

Sources: [1], [2]

Ne loči pisma od sosedov

Praktično obliko mongolskega pisma oblikuje po svojem položaju in združitvah. Piši jo sam, na začetku besede in sredi besede. Primerjajte steblo in povezavo, namesto da bi pričakovali, da izolirani glif ostane nespremenjen.

To je glavni razlog, da se praksa položaja začne zgodaj.

Sources: [1], [2]

Obdrži variantne sisteme v primerjalnem polju

Če se Todo, Manchu ali Sibe pojavijo v viru, jih dajte v jasno označeno primerjalno polje. Država, katera značilnost je deljena in katera se razlikuje. Nato zaključi primerjavo in se vrne v Hudum Mongolski ali imenovani cilj.

To ohranja enoten blok Unicode pred proizvodnjo mešane prakse.

Sources: [1], [2]

Further reading

These references provide more historical, linguistic, and technical context for the script.

Keep exploring

Continue with another useful guide before you move into practice.

mongolska learning library

Would you like a mongolska practice app?

This script is ready to explore, but its focused mobile app has not been released yet.

Email me when it is ready