Devanagarski temelji · 5 min read · 1097 words
Devanagari veznice, virama in soglasni grozdi
Pristop veznih soglasnikov kot strukturirane kombinacije namesto zbirke skrivnostnih vezi.
Devanagari starter forms
अ आ क
A small typed set from the Devanagari catalogue. Use it to inspect the base characters, matras, and conjuncts before adding more forms.
Devanagari in its own script
देवनागरी
The native label is a visual reference, not a substitute for a language-specific reading example. Keep the target language beside your practice line.
Virama spremeni privzeto odčitavanje
Virama, imenovana halant v mnogih hindijsko-učnih kontekstih, zatira prirojeni samoglasnik soglasnika. Zato lahko poveže en soglasnik z naslednjim, ne da bi vstavil privzeti samoglasnik med njima.
Vidni rezultat ni vedno preprost prečrtan. Pisave in zapisi lahko združujejo, zmanjšujejo ali ponovno postavljajo soglasne oblike, zato grozd potrebuje svoj model prakse.
Naj bo grozd čitljiv
Veznice so pogosto gostejše od posameznih soglasnikov. Dajte grozdu dovolj širine in ohranite naslov, vendar pustite jasne notranje vrzeli tam, kjer jih model pisave pričakuje.
Ne dodajajte dekorativnih potez za zapolnitev praznega prostora. Bralec lažje razčleni zadržano, ponovljivo obliko in se lažje razmnožuje.
Vadite napredovanje
Napišite ločene soglasnike, napišite jih z viramskim konceptom v mislih, prepišite konvencionalno veznico in jo nato postavite poleg samoglasnika. Ponovite enako napredovanje z drugo skupino.
Končajte s kratko besedo ali frazo iz vašega ciljnega jezika. Če se grozd sesuje pod kontekstom, se vrnite v komponento in počasneje obnovite povezavo.
Začni s soglasnim zaporedjem
Vezava Devanagari predstavlja soglasno zaporedje v kompaktni pisni enoti. Pred kopiranjem napišite soglasnike komponente in identificirajte, kje je inheren samoglasnik zatrt. To daje neznani obliki jezikovno in vizualno strukturo.
Ne zahtevajte, da učenec napove vsako veznico iz ene bližnjice. Uporabite izvorno skupino, ki je pomembna za tarčo jezika.
Virama uporabite za študijsko iztočnico
Unicode opisuje virama ali halant kot znak, ki nominalno prekliče soglasnikov prirojeni samoglasnik. V praksi pisanja je uporabno kot utemeljevalna iztočnica tudi takrat, ko je končna veznica narejena skozi polobliko ali ligirano obliko.
Napiši soglasnik, potlačeno-vabilno razmerje in celoten grozd v ločenih prehodih, preden poskusi kompaktno obliko iz spomina.
Sources: [1]
Primerjajte poloblike in popolne obrazce
Nekatere veznice uporabljajo poloblike, vertikalne ureditve, ligirane oblike ali kontekstno občutljive oblike. Izberite en primer in označite, kateri deli ostanejo vidni. Primerjajte celotno obliko s sestavnimi deli, vendar ne obravnavajte natančnega obrisa pisave kot edine možne poti pisave.
Obdržite izvorni model dosleden, medtem ko je struktura nova, nato pa namerno primerjajte drug slog.
Postavite grozd v besedo
Prepiši kratko besedo, ki vsebuje ciljno veznico, jo pokrij in napiši še enkrat. Preveri naslov, spodnji grozd, sosednji samoglasnik in prostore okoli ortografskega zlaga. Kopica je lahko jasna v izolaciji in se sesuje, ko postane beseda gneča.
Ohranite transliteracijo ali prevod ločeno od vrstice Devanagari, tako da pisna struktura ostane primarna.
Sources: [1]
Pregled prve neuspešne plasti
Na naslednji seji pridobi komponente, nato konjunkt, nato pa celotno besedo. Zabeležite, ali je bila prva napaka soglasna sekvenca, virama odnos, polforma, naslov ali razmik. Popravi to plast, preden dodaš še eno skupino.
Manjše število pojmovanih veznic je močnejši temelj kot stran nepojasnjenih ligatur.
Naj bo struktura grozda vidna
Napiši komponentne soglasnike, virama odnos, in kompaktna veznica v treh označenih vrsticah. Primerjajte, katere znamenitosti preživijo v popolni obliki in katere so stisnjene. To daje učencu način razmišljanja o grozdu, namesto da ga obravnava kot posebno sliko.
Vrni se v vir vsakič, ko drugačna pisava spremeni točen obris.
Preskus veznice po zamudi
Na naslednji seji najprej pridobi zaporedje komponent, nato konjunkt in nazadnje kratko besedo, ki ga vsebuje. Preverite naslov, spodnji grozd, samoglasnik znak, in razmik šele po poskusu spomina. V naslednjem pregledu obdržite eno skupino, namesto da takoj dodate drugo.
Zaradi lažjega odpoklica je težko obvladljivo pisno enoto in ohranja na vidiku jezikovno tarčo.
Ohranite težko značilnost znotraj prave pisne enote
Funkcija v tem vodniku zasluži dolgo zdravljenje, ker spremeni tisto, kar mora roka usklajevati. Najprej jo izoliraj, vendar je ne pusti tam. Za Devanagarije napišite Vprašanje ni, ali je vsaka oznaka ali komponenta vidna pri velikosti plakata; gre za to, ali pisana enota ostane berljiva, ko postane vrstica običajna.
Uporabite model, vidno kopijo, pokrit poskus odpoklica in kratko izvorno vrstico. Na vsaki stopnji pred selitvijo v stil preveri le še funkcijo, ki se preučuje. Če se pojavi še ena težava, jo zapišite za kasnejšo sejo. Ločitev spremenljivk ohranja eno težko podrobnost, da se ne spremeni v nekoristno presojo o vaši celotni sposobnosti pisanja scenarija.
Preizkusite funkcijo pri drugi velikosti in hitrosti
Forma, ki deluje počasi na veliki strani, lahko propade, ko se hitro zapiše v beležnico. Enako kontrast ponovite pri velikodušni velikosti, pri običajni vadbi in enkrat pri hitrosti kratke črte. Za Devanagarije poiščite prvo značilnost, ki izgine: način, kako prirojen samoglasnik, matras, poravnava naslovov in soglasne kombinacije delujejo skupaj. To je del, ki naj bi poenostavil ali okrepil, ne pa vabilo, naj dodamo okras.
Končajte tako, da se vrnete v aplikacijo za nekaj osredotočenih ponovitev in nato pišete brez nje. Namen aplikacije je, da se gibanje seznani; namen vodnika je pojasniti, kaj gibanje počne. Ohranite Devanagarija se uporablja za več kot en jezik, zato morata izgovorjava in izbira besed izhajati iz jezikovno specifičnega vira. kadar končni prenos uporablja besedišče namesto izoliranih oblik.
Naj ta funkcija preživi spremenjenega soseda
Težka značilnost še ni končana, ko deluje v zgledu iz članka. Še enkrat jo napiši ob drugem sosedu. V Devanagariji vprašajte, ali soglasne baze, naslovne, odvisne samoglasniške znake in kasnejše veznice ostajajo čitljive in ali ima ciljna podrobnost še vedno vizualno težo, ki jo razlikuje. Funkcija, ki izgine v kontekstu, potrebuje manjšo, bolj nadzorovano vajo namesto večjega seznama besednjakov.
Uporabite aplikacijo za tri osredotočene ponovitve, nato pa napišite en poskus brez nje. Primerjajta ju šele potem. Razkorak med vodenim in neodvisnim pisanjem kaže, kaj se je treba še naučiti. Ohranite Devanagarija se uporablja za več kot en jezik, zato morata izgovorjava in izbira besed izhajati iz jezikovno specifičnega vira. ko se premaknete od natipkanega kontrasta do besede in obdržite vir, ki je pritrjen na besedo, tako da lekcija pisave ne postane nepodprt jezik.
Končaj z neodvisnim prenosom
Zapišite ciljno funkcijo enkrat na velikost, ki se uporablja v vaših zapiskih, nato enkrat znotraj kratke izvorne besede z naslovom, ki se vizualno ohranja. Do konca drugega poskusa se ne posvetujte z modelom. Primerjajte dva in zaokrožite prvo mesto, kjer postane nejasen način, kako prirojen samoglasnik, matras, poravnava naslovov in soglasne kombinacije delujejo skupaj. To je naslednja vaja; vse po njej je drugotnega pomena.
Usmerjen prenos je tudi pravi trenutek za vrnitev v aplikacijo. Uporabite nekaj ponovitev za zaokroženo funkcijo, nato pa naredite še eno neuporabno črto. Ohranite Devanagarija se uporablja za več kot en jezik, zato morata izgovorjava in izbira besed izhajati iz jezikovno specifičnega vira. če vrstica vsebuje besedišče in ohranja vir, tako da praksa ostane točna in vizualno nadzorovana.
Further reading
These references provide more historical, linguistic, and technical context for the script.
- Unicode Standard: Unicode Standard: Devanagari and Indic scripts
- Government of India: Government of India: Deskbook on Orthography of Devanagari
- Unicode Consortium: Unicode Standard Annex #24: Script Property
- W3C Internationalization Working Group: Internationalization Glossary: writing systems and scripts
- Unicode Consortium: Unicode Standard: Devanagari
Keep exploring
Continue with another useful guide before you move into practice.
How to start writing Devanagari
Learn Devanagari through the headline, consonant bodies, vowel signs, and the combinations that turn a chart into a written line.
Read guideDevanagari foundations · 6 min readDevanagari handwriting: build the unit beneath the headline
Practise Devanagari through the shirorekha, inherent vowels, matras, and conjuncts without losing the body of the letter.
Read guideDevanagari practice · 7 min readA Devanagari vowel and consonant practice loop
A focused sequence for learning Devanagari forms without losing the script's overall structure.
Read guidedevanagarščica practice
Ready to write devanagarščica?
Take the next step with Write Devanagari Alphabet, a focused way to practice the shapes and rhythm you have just explored.