Sundanesen säätiöt · 3 min read · 589 words

Sundanese vokaalit, konsonantit, ja merkit

Järjestä ensimmäinen Sundanese kaavio noin riippumattomia muotoja ja merkkejä, jotka luovat täydellinen tavuja.

Sundanese starter forms

ᮃ ᮄ ᮅ

A small typed set from the Sundanese catalogue. Use it to inspect the base letters and vowel signs before adding more forms.

Sundanese in its own script

ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ

The native label is a visual reference, not a substitute for a language-specific reading example. Keep the target language beside your practice line.

Erota ensimmäiset luokat

Käytä itsenäisiä vokaaleja, konsonantteja ja yhdistele esimerkkejä kolmena opintoryhmänä. Erotus antaa käsikirjoitukselle rakenteen ennen koko varaston saapumista.

Kattaa yhdistetyt esimerkit ja rekonstruoida ne pohja ja vokaali vihjeitä.

Katso merkin sijaintia

Kiinnitetyt vokaalin merkit voivat muuttaa siluettia yllä, alla tai konsonantin vieressä. Vertaa yksi peruslomake useita merkkejä ja pitää koko yksikkö yhteisessä mittakaavassa.

Käytä toista lomaketta testataksesi, siirtyykö sijoitussääntö.

Pidä historiallinen ja moderni soveltamisala selkeä

Sundanese kirjallisesti on historiallisia muotoja ja moderni herätys konteksti. Valitse haluamasi oppimateriaalin käyttämä malli sen sijaan, että sekoitat tyylejä ilman selitystä.

Selkeä soveltamisala tekee sivusta hyödyllisemmän sekä uteliaille tutkimusmatkailijoille että aktiivisille oppijoille.

Kontrastimatrat ja vokaalintappajat

Hyödyllinen kontrasti asettaa yhden consonantin vieressä kaksi eri matras ja sitten vieressä pamaaeh. Sano tavu tai puuttuminen luontaista vokaalia, kirjoita lomakkeet muuttunut järjestyksessä, ja kattaa kaavio ennen noutoa niitä. Tämä tekee liitteenä oleva merkki kantaa hyvä ero.

Älä aloita jokaisesta vokaalikyltistä kerralla. Pieni setti antaa kädelle aikaa oppia missä merkit istuvat suhteessa pohjaan ja antaa silmän ilmoituksen, kun vasemmanpuoleinen merkki on loogisesti kirjoitettu jälkeen consonant vaikka se näkyy ennen sitä.

Sources: [1]

Pidä vanhat ja modernit muodot erillään

Unicode erottaa nykyaikaisen pamaaeh vanhan Sundanese virama ja tallentaa historiallisia lopullisia muotoja, joita ei pitäisi automaattisesti käyttää nykyisessä käytännössä. Jos historiallinen artikkeli näyttää vanhan merkin, merkitse aika ja lähde sen vieressä. Älä lisää sitä modernille aloittelijariville ilman selitystä.

Vertailusta on hyötyä, kun se vastaa kysymykseen: miten vanhempi kirjoitus edustaa lopullista konsonanttia tai mikä elementti kuuluu moderniin ortografiaan? Muuten se vain lisää näkökuormitusta.

Sources: [1], [2]

Lue koko rivi kaukaa

Yksittäiset yksiköt, kirjoita lyhyt viiva välilyöntejä ja tarkasta se normaalilla lukuetäisyydellä. Sundanese yhdistää peruskirjaimet ja merkit yläpuolella, alla, tai vieressä, joten linja voi olla teknisesti täydellinen, kun vielä tulossa tungosta. Lisää väliä ennen lomakkeiden kutistamista.

Jos yksi liitteenä oleva merkki katoaa, harjoittele sitä yksikköä yksin ja palauta sana. Tämä pitää korjaustarkan ja estää oppijaa kopioimasta pitkää viivaa ymmärtämättä, mikä suhde epäonnistui.

Sources: [1], [2]

Käytä nykyisiä kieliesimerkkejä

Käsikirjoitus on pitkään käytetty yhdessä muiden skriptien Sundanese, mutta nykyinen käytännön opas pitäisi tehdä nykyisen tavoitteen selkeä. Käytä nykyajan Sundanese esimerkkejä ensimmäinen reitti ja aseta Old Sundanese tai historiallisia vertailuja erillisessä osassa.

Tämä on sekä kieli että käsikirjoituspäätös: sama saari voi sisältää useita kirjoitusperinteitä, kun taas oppija tarvitsee vielä yhden vakaan ortografian harjoitellakseen.

Sources: [1], [2]

Pidä looginen järjestys ja visuaalinen järjestys erillään

Riippuva merkki voidaan koodata konsonantin jälkeen, kun se esiintyy vasemmalla renderöidyssä sanassa. Harjoituksen aikana kirjoita komponenttisekvenssi muistiinpanoihin ja tarkista visuaalinen tulos. Tämä ero auttaa, kun oppija vaihtaa fontteja tai lukee digitaalisen kaavion, jonka ulkoasu on erilainen kuin käsiala.

Älä käytä näkyvää vasenta reunaa ainoana muistimerkkinä. Muista tukikohta, merkki ja tavu yhdessä.

Sources: [1]

Käytä yhtä historiallista vertailua kerrallaan

Vanha Sundanese ja moderni virallinen Sundanese voivat näyttää erilaisia käytäntöjä vokaalin tappaminen, lopulliset konsonantit, tai conjunctts. Valitse yksi ero, nimeä jakso ja vertaa sitä nykyiseen muotoon. Pieni vertailu opettaa historiallisen muutoksen selvemmin kuin seka-inventaarion.

Palaa nykyiseen kohteeseen ennen istunnon päättymistä, jotta oppija tietää, mikä malli kuuluu tavalliseen käytäntöön.

Sources: [1], [2]

Käytä nykyaikaisia luonnesuhteita

Nykyiselle aloittelijalle, pidä pamaaeh, moderni vokaalimurhaaja, erillään historiallisesta viramasta. Harjoittele tukikohtaa luontaisella vokaalilla, samalla tukikohdalla pamaaehilla ja yhdellä tukikohdalla, jossa on mediaalinen merkki. Sano mitä jokainen lisäys tekee ennen kuin kirjoitat koko yksikön muistista.

Tämä sekvenssi opettaa nykyisen rakenteen pyytämättä oppijaa opettelemaan kaikki historialliset merkit, jotka voivat esiintyä käsikirjoituksessa.

Sources: [1], [2]

Muuta kontrasti lukutarkistukseksi

Kun olet kirjoittanut kontrasti pari, aseta jokainen lomake hankittu Sundanese esimerkki ja vertaa renderöity linja kanssa transkriptio. Tarkista, onko sama merkki edelleen kiinnitetty aiottuun pohjaan ja onko sanaväli edelleen selvä.

Kontrasti, joka selviää todellinen linja on arvokkaampi kuin yksi, joka näyttää vain oikein kaaviossa.

Sources: [1], [2]

Further reading

These references provide more historical, linguistic, and technical context for the script.

Keep exploring

Continue with another useful guide before you move into practice.

sundalainen learning library

Would you like a sundalainen practice app?

This script is ready to explore, but its focused mobile app has not been released yet.

Email me when it is ready