Mongoolia sihtasutused · 3 min read · 536 words

Mongoolia vertikaalne kirjutamine ja positsioonivormid

Harjuta kolonni, ühendades lööke ja positsioonimuutusi, mis muudavad traditsioonilise mongoli horisontaalsest tähestikust erinevaks.

Mongolian starter forms

ᠠ ᠪ ᠭ

A small typed set from the Mongolian catalogue. Use it to inspect the positional letter shapes before adding more forms.

Mongolian in its own script

ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ

The native label is a visual reference, not a substitute for a language-specific reading example. Keep the target language beside your practice line.

Muuda veerg harjutusüksuseks

Kasutage kitsast vertikaalset juhendit ja kirjutage ülevalt alla. Hoidke külgnevad kolonnid eraldi, et suund jääks nähtavaks.

Lühikest veergu on lihtsam üle vaadata kui suurt lehte, kus voolus peituvad vahekauguse vead.

Võrdle alguses, keskel ja lõpus

Kirjutage üks täht mitmes sõnapositsioonis ja märkige, mis muutub. Stabiilset heliidentiteeti ja muutuvat visuaalset vormi tuleks õppida koos.

Seejärel kirjutage samad vormid segajadas, et testida tagasikutsumist.

Vaata liitujaid

Vormide vaheline joon võib kanda skripti rütmi. Vältige ühenduse katkestamist, kus mudel seda ootab, kuid ärge lisage ladinakeelsest käekirja harjumusest lisaliiteid.

Kopeerige üks lühike sõna aeglaselt enne kiiruse lisamist.

Liitumine põhikontrastina

Vali üks selge vertikaalse ühendusega Mongoolia täht ja võrdle seda isoleeritult ja sõna sees. Liitumine on osa skripti voolust, nii et harjutage sisenemis- ja vabastamispunkte, selle asemel, et joonistada täht staatilise ikoonina.

Unicode märgib, et mõned kummardatud konsonandid võivad moodustada sidemeid järgmiste täishäälikutega. Lisage selline juhtum alles siis, kui tavaline liitumine on stabiilne.

Sources: [1]

Positsioonivormide säilitamine keelepõhiselt

Hudum Mongoolia jagatud vorm ja tuletatud kirjasüsteem ei tõesta, et ümbritsev ortograafia on sama. Kui võrrelda Todot, Manchut või Sibet, nimetage süsteem ja allikas. Kasuta ühte sihtmärki põhiharjutuse liinil.

See takistab Unicode'i ploki ühtse kodeeringu muutumist kombineeritud käekirja diagrammiks.

Sources: [1], [2]

Harjuta kirjavahemärke ja numbreid hiljem

Mongoolial on traditsioonilised kirjavahemärgid nagu birga, koma, täispeatus ja neli punkti ning see kasutab numbreid, mille orientatsioon võib vertikaaltekstis erineda. Lisage üks allikas kirjavahemärkide näide pärast seda, kui tähed on stabiilsed. Numbrid väärivad oma harjutust, sest nad võivad joosta üle kolonni, mitte lihtsalt järgida selle vertikaalset suunda.

Märgistage teksti kontekst ja ärge tehke kirjavahemärke esimese positsioonivormi puuri osaks.

Sources: [1]

Tehniline märkus digitaalsete küsimuste korral

Unicode tehniline märkus nr 57 annab rakendusjuhised teksti esitamiseks ja vormimiseks, sealhulgas variandid, klaviatuurid ja reamurdmine. See on kasulik, kui õppija näeb erinevusi fontide või digitaalsete redaktorite vahel, kuid see ei asenda keele krunti ega käekirja mudelit.

Hoidke tehniline viide praktika allika kõrval.

Sources: [1], [2]

Liitumist käsitletakse liikumisena

Mongoolia tähed ühinevad tavaliselt vertikaalse varrega, nii et käekirja harjutus peaks sisaldama eelmise vormi kirjet ja vabastamist järgmisesse. Kirjutage kiri üksi, seejärel kahetähelise sõna sees ja võrdlege üleminekut.

Ärge hinnake isoleeritud glüüfi nii, nagu oleks see täielik kirjalik üksus.

Sources: [1], [2]

Ligatuuride kasutamine teise etapi näitena

Unicode kirjeldab juhtumeid, kus kummardunud konsonandid moodustavad järgmise täishäälikuga ligatuure. Valige üks allikas ainult siis, kui tavaline liitumine on stabiilne. Kirjutage komponendid märkmetesse, seejärel harjutage ühendatud tulemust ja võrdlege vertikaalset tüve.

See näitab, kuidas skript tihendab jada ilma ligatuuri meelevaldseks logoks muutmata.

Sources: [1]

Hoidke lehekülje mudel järjekindel

Fondid ja digitaalsed toimetajad võivad tehnilistel põhjustel näidata mongoli glüüfe horisontaalselt, kuigi tekst on traditsiooniliselt vertikaalne. Salvestage allika orientatsioon ja kasutage käekirja jaoks selget vertikaalset viidet. Ärge vahetage lehekülgede paigutust ühes harjutuskomplektis.

Stabiilne mudel muudab erinevuste diagnoosimise lihtsamaks.

Sources: [1], [2]

Ärge eraldage kirja naabritest

Mongoolia kirja praktilist vormi kujundab selle asend ja liited. Kirjutage see üksi, sõna alguses ja sõna keskel. Võrdle varre ja ühendust selle asemel, et oodata isoleeritud glüüfi muutumatuks jäämist.

See on peamine põhjus, miks peaks algama varakult.

Sources: [1], [2]

Alternatiivsed süsteemid hoitakse võrdluskastis

Kui Todo, Manchu või Sibe esineb allikas, asetage see selgelt märgistatud võrdluskasti. Märkige, millist funktsiooni jagatakse ja milline omadus erineb. Seejärel lõpeta võrdlus ja naase Hudum Mongoolia või nimetatud sihtmärgi juurde.

See hoiab ühtse Unicode'i ploki tootmast segatud praktikakomplekti.

Sources: [1], [2]

Further reading

These references provide more historical, linguistic, and technical context for the script.

Keep exploring

Continue with another useful guide before you move into practice.

mongoli learning library

Would you like a mongoli practice app?

This script is ready to explore, but its focused mobile app has not been released yet.

Email me when it is ready