Gurmukhi · 5 min read · 1006 words
Kuidas alustada kirjutamist Gurmukhi
Õpi Punjabi skripti selle pealkirja, kaashäälikute perekondade ja täishäälikumärkide kaudu.
Gurmukhi starter forms
ਅ ਆ ਇ
A small typed set from the Gurmukhi catalogue. Use it to inspect the letter families and vowel signs before adding more forms.
Gurmukhi in its own script
ਗੁਰਮੁਖੀ
The native label is a visual reference, not a substitute for a language-specific reading example. Keep the target language beside your practice line.
Alusta pealkirjast
Gurmukhi sõnad näitavad tavaliselt horisontaalset pealkirja, mis annab joonele tugeva visuaalse rütmi. Kohtle seda kirjaliku struktuuri osana, mitte lõpus lisatud dekoratiivse ribana.
Harjuta paari tähevormi jagatud kõrguse all, nii et pealkiri jääb stabiilseks, samas kui madalamad kujundid muutuvad.
Õpi kaashääliku baasi
Alustage väikese konsonantide komplektiga ja kinnitage iga vorm selle helile. Seotud kujundeid on lihtsam võrrelda, kui nimetate neid eraldava funktsiooni.
Hoidke esimene harjutus ruumikas. Skript muutub selgemaks, kui alakehad ei suru üksteist pealkirja alla.
Täishäälikumärkide lisamine ühikutena
Gurmukhi kasutab konsonantidega täishäälikumärke ja nende visuaalne asend võib ulatuda üle, alla, enne või pärast alust. Kirjutage kõigepealt kaashäälik, seejärel ehitage täielik silp.
Ütle heli kirjutamise ajal, nii et märk jääb oma tööga seotuks, mitte muutub lahtiseks sümboliks.
Nimi Punjabi ja piirkondlik eesmärk
Unicode kirjeldab Gurmukhi kui Põhja-India skripti, mida kasutatakse Punjabi jaoks Indias, samas kui Punjabi Lääne-Punjabis on tavaliselt kirjutatud araabia skriptis. Pange keele ja piirkondliku kirjutamise sihtmärk esimese diagrammi kõrvale.
Gurmukhi on tihedalt seotud sikhismiga, kuid on ka igapäevane skript hariduse, kirjastamise, märkide ja isikliku suhtluse jaoks.
Pealkirja ja aluse loomine
Gurmukhi sõnad näitavad tavaliselt horisontaalset pealkirja. Kehtestage see kirjaliku struktuuri osana, seejärel asetage selle alla kaashääliku keha ja täishäälikumärgid. Harjutage väikest aluskomplekti, mille pealkiri on püsiv, samal ajal kui madalamad vormid muutuvad.
Latt ei ole tähtede järel lisatud dekoratiivne joon.
Õpi Punjabi täishäälikuid ja tooni hoolikalt
Gurmukhi kasutab sõltumatuid täishäälikuid ja sõltuvaid täishäälikumärke, samas kui Pandžabi tooni ei tähistata spetsiaalse toonidiakriitilisega. Unicode selgitab, et häälelised aspiraadid ja täht ha ühendavad konsonantseid ja tonaalseid funktsioone.
Kasuta häälduseks pandžabi keele allikat, selle asemel, et püüda tooni tuletada pealkirjast või täishäälikumärgist.
Sources: [1]
Esimene Gurmukhi harjutusnädal
Vaadake üle viis alust, lisage kaks täishäälikumärki ja lõpetage lühikese Punjabi näitega. Järgmisel päeval võtke samad vormid enne diagrammi avamist. Kontrollige pealkirja, alust, märki ja hääldust eraldi.
Hoidke araabiakeelseid Punjabi võrdlusi eraldi piirkondlikus noodis.
Punjabi kasutamine keeleankruna
Gurmukhi struktuur muutub kasulikumaks, kui iga alus, täishäälik ja eeskuju on seotud Punjabiga. Kasutage praegust Punjabi allikat heli ja sõnavara jaoks ning märgistage piirkondlikud võrdlused Shahmukhi või mõne muu skriptiga eraldi.
Stsenaariumi seostatakse sikhismiga, kuid see on ka igapäevane Ida-Punjabi skript.
Pealkirja loomine alusega
Kirjutage pealkiri ja väike grupp kaashäälikuid selle all, seejärel lisage üks täishäälikumärk. Võrdle joont tavalisel kaugusel. Kui latt võngub või alumised vormid ühinevad, tuleb enne kiiruse lisamist nulljoont reguleerida.
Järjekindel pealkiri toetab kogu sõna.
Keele juhitud tooninõuete säilitamine
Unicode märgib, et Punjabi on tonaalne, kuid Gurmukhil pole spetsiaalseid toonimärke. Kaashäälikud ja täht ha võivad kanda tonaalseid funktsioone. Konsulteerige Punjabi keele allikaga häälduse saamiseks, selle asemel, et lisada skriptile leiutatud toonimärke.
See on peamine põhjus, miks hoida skript ja keeleviited omavahel seotud.
Ankru iga näide Punjabis
Gurmukhit kasutatakse Indias Punjabi jaoks, Lääne-Punjabis on Punjabi tavaliselt kirjutatud araabia päritolu skriptis. Kirjutage diagrammi kõrvale piirkondlik sihtmärk ja kasutage heli ja sõnavara jaoks Pandžabi keele materjali. Stsenaariumi tugevat sikhide ühendust tuleks selgitada koos selle igapäevase kasutamisega.
See takistab üldise Indici diagrammi muutumist ütlemata õppetunni sihtmärgiks.
Muuta pealkiri järjepidevaks
Joonistage või kujutage pealkirja mõõtejoonena, seejärel asetage kaashääliku keha ja täishäälikumärgid selle alla. Võrrelge suurt vormi tavalise joonega ja parandage baari ja keha vaheline suhe enne tähtede lisamist. Pealkiri on osa kirjutusstruktuurist.
Ärge käsitlege seda kaunistusena, mida saab lisada pärast sõna lõppu.
Punjabi sõna kasutamine sillana
Pärast esimest alus- ja vokaalmärgi harjutust kirjuta pealkirja alla üks allikast pärit pandžabi sõna. Kontrollige keha, märgi paigutust, vahekaugust ja heli eraldi, seejärel kirjutage see uuesti ilma mudelita. Sõna annab õppijale põhjuse vorme koordineerida, hoides samal ajal Gurmukhi seotud keelega, mida seda kasutatakse kirjutamiseks.
Hoidke Shahmukhi võrdlus väljaspool peamist praktika rida.
Vali Gurmukhi esimene kirjalik üksus
Esimene Gurmukhi õppetund peaks vastama sellele, mida käsi tegelikult peaks tootma. Alustage Punjabi kaashäälikuvormidest, pealkirjast, täishäälikumärkidest ja paarisbindi vormidest, seejärel valige väike kontrast, näiteks ੳ ੲ ੲ ਸ. Kirjutage vormid piisavalt suured, et kontrollida, öelda, milliseid muudatusi ja vähendada neid alles pärast seda, kui suhe on nähtav. See on kasulikum kui kopeerida tervet tähestikku, mille organiseerimisideed pole veel selgitatud.
Gurmukhi on tihedalt seotud Punjabi ja Sikh kontekstiga, kuid skripti, keelt ja religioosset teksti traditsiooni ei tohiks ühte silti kokku variseda. Hoidke oma märkmetes keele sihtmärk, allikas ja skripti sihtmärk koos. Õppija tunneb kuju õigesti ära ja lisab sellele ikkagi vale heli, juhtumi või konteksti. Esimene seanss peaks seetõttu vaheldumisi otsima, ütlema või lugema usaldusväärsest mudelist, kirjutama ja kontrollima, mitte käsikirja käsitlema puhtalt visuaalse ülesandena.
Liigu kontrastist reale
Pärast isoleeritud kontrasti kirjutage ਕ ਕਾ ਕਿ ja seejärel lühike Punjabi rida püsiva pealkirjaga. Hoidke üks funktsioon stabiilne, kui ümbritsevad vormid muutuvad. Gurmukhis kontrollige stabiilset pealkirja ja lisatud märke, mis muudavad kaashääliku raamistiku loetavaks Punjabi kirjalikuks üksuseks, enne kui otsustate stiili. Otsi kaotatud aktsenti, triivimispunkti, kokkuvarisenud silmust, puuduvat juhtumi eristust või märki, mis on selle alusest eraldunud.
Lõpeta ühe kaetud katsega. Peida mudel, kirjuta komplekt kohe ja võrdle alles pärast. Tulemus näitab, kas olete õppinud tunnustust või tootmist. Hoidke järgmine ülesanne kitsas: korrake esimest ebaõnnestunud üksust, seejärel naaske joonele, nii et parandus muutub kasutatavaks kirjutamiseks, mitte teise isoleeritud joonise jaoks.
Esimese nädala tee, mis jääb kitsaks
Kasuta esimest päeva, et ära tunda ੳ ੲ ਸ ਸ, teist, et kirjutada see nähtava mudeliga ja kolmandat, et see kiiresti kätte saada. Järgmisel päeval pange samad vormid lühikesele Punjabi joonele, millel on püsiv pealkiri. See jada annab Gurmukhile veidi aega liikumiseks, selle asemel, et paluda ühel seansil kogu inventuuri läbi viia.
Hoidke kuupäevastatud rida iga seansi kohta. Võrdle vahekaugust, identifitseerivat funktsiooni ja kaetud katse usaldust. Kui stabiilne pealkiri ja lisatud märgid, mis muudavad kaashääliku raamistiku loetavaks Punjabi kirjaühikuks, muutuvad ebaselgeks, vähendage hulka ja naaske allikale. Väikest stabiilset marsruuti on lihtsam laiendada kui terviklikku diagrammi, mida pole kunagi testitud väljaspool tähestikulist järjekorda.
Kui olete valmis järgmiseks sammuks, kasutage korduseks keskendunud praktika kogemust ja naaske sellele lehele, kui vajate struktuurset selgitust. Kahel ressursil on erinevad töökohad: üks muudab liikumise tuttavaks, teine hoiab keele, skripti ja kirjaliku üksuse ühendatud.
Hoidke mudel ja keel koos
Kirjutage lähtesilt ਕ ਕਾ ਕਿ kõrvale ja hoidke sihtkeel selle ülevaatamisel nähtaval. See väike harjumus takistab visuaalselt korrektse vormi kaotamist lugemiskontekstist. Samuti annab see teile usaldusväärse koha naasmiseks, kui järgmine harjutusseanss tutvustab uut naabrit või märki.
Further reading
These references provide more historical, linguistic, and technical context for the script.
Keep exploring
Continue with another useful guide before you move into practice.
Gurmukhi headline and vowel signs
Use alignment and attached vowel signs to understand how a Gurmukhi line is built.
Read guideGurmukhi practice · 6 min readGurmukhi spacing and pairin forms
Build a careful practice loop for lower attached forms, headline alignment, and readable spacing.
Read guideGurmukhi history · 5 min readGurmukhi history: a Punjabi script with a clear written identity
Place Gurmukhi in the North Indian script family and connect Punjabi language, headline, vowels, and modern practice.
Read guidegurmukhi learning library
Would you like a gurmukhi practice app?
This script is ready to explore, but its focused mobile app has not been released yet.