Hvordan til at begynde at skrive tibetansk

Start med den vandrette hovedlinje

Mange tibetanske trykte og håndskrevne formularer er organiseret omkring en stærk vandret hovedlinje. Sæt den linje først, og læg så den konsonante krop under den.

Hovedlinjen giver siden et visuelt anker, men de lavere former stadig bærer forskellene mellem bogstaver.

Lær den konsonante base

Vælg en lille gruppe af tibetanske konsonanter og sammenligne deres stilke, kurver og lavere ender. Sig lyden eller stavelse, mens du skriver, når du arbejder mod et bestemt sprog mål.

Hold formerne store nok til at de lodrette forhold forbliver synlige.

Fremgangsmåde stables et lag ad gangen

Tibetanske stavelser kan kombinere konsonanter lodret, med subforbundne former under en rod. Lær roden først, og tilføj derefter en delt form, mens du bevarer hovedlinjen.

En stablet enhed er en sammensætning, ikke en række af ikke-relaterede symboler.

Navn på tibetansk sprog eller regionalt mål

Unicode beskriver tibetansk script brug på tværs af Himalaya, herunder Tibet, Ladakh, Nepal, det nordlige Indien, og Bhutan for Dzongkha. Det bruges også til buddhistisk filosofisk og liturgisk skrivning på tværs af det mongolske kulturområde. Sæt sproget, regionen og reference ved siden af det første diagram.

En tibetansk håndskrift lektion bør ikke stille blande standard tibetansk, Dzongkha, og translitteration eksempler, bare fordi de deler scriptet.

Sources: [1], [2]

Sæt hovedlinjen før stakken

Mange tibetanske former er organiseret omkring en stærk vandret hovedlinje. Tegn eller skriv basislinjen først, og sæt så konsonanten under den. Linjen er en del af den skriftlige struktur, ikke en grænse tilføjet efter bogstaverne.

Hold kroppen stor nok til at se det lodrette forhold mellem hovedet linje, base konsonant, præfikser, suffikser, og vokal tegn.

Sources: [1], [2]

Byg en stabelstørrelse enhed

Tibetansk tekst er organiseret i tsek- bar enheder, som ikke er identiske med engelske stavelser. En enhed kan indeholde præfikser, en base, suffikser og vokal tegn. Øv en komplet enhed fra en pålidelig kilde og hold komponenterne synlige i dine noter.

Behandl ikke en stak som et enkelt vilkårligt symbol. Lær, hvad hvert lag bidrager til den skrevne form.

Sources: [1]

En første tibetansk træningsuge

Gennemgå fem base konsonanter, tilføje en vokal tegn eller stak forhold, og afslutte med en kort indkøbt enhed. Den næste dag, hente det før du ser på diagrammet. Tjek hovedlinje, base, stak, mærke og afstand separat.

Hold kildens translitteration og udtale noter ved siden af formularen, når traditionel stavning ikke matcher moderne udtale.

Sources: [1], [2]

Brug tsek- baren som forsøgsenhed

En tibetansk tsek- bar kan omfatte en klynge af præfikser, en base konsonant, suffikser, og vokal tegn. Det er ikke blot en engelsk stavelse eller en enkelt Unicode karakter. Vælg én enhed og angiv dens lag, før du skriver hele formularen.

Dette giver eleven en strukturel rute gennem stakken og gør senere læsning mere pålidelig.

Sources: [1], [2]

Hold stavning og tale i separate kolonner

Traditionel tibetansk stavning ofte bevarer former, der ikke matcher moderne udtale. Skriv kilden stavning i en kolonne og den talte transskription i en anden, når referencen leverer begge. Lad være med at 'rette' den skriftlige formular, der matcher en tilnærmelsesvis udtale.

Sondringen er en del af at lære, hvordan tibetanske tekster fungerer.

Sources: [1]

Vælg en stil for den første måned

Uchen, u- mey, manuskript, og kører håndskrift kan variere i forhold og detaljer. Vælg en aktuel reference for daglig praksis og sammenlign kun andre stilarter i mærkede eksempler. Ændring af stilarter inde i en stak gør det svært at vide, om en forskel er historisk, typografisk, eller en fejl.

En stabil model gør senere historisk læsning lettere.

Sources: [1], [2]

Gør sprogmålet eksplicit

Før du kopierer et tibetansk eksempel, skriv målsproget og regionen øverst på siden. Standard tibetansk, Dzongkha, og andre Himalayan bruger dele scriptet, men ikke gøre en udskiftelig nybegynder ordforråd sæt. Denne note fortæller dig også, om en translitteration beskriver stavning eller tale.

Et klart mål holder skriveøvelsen ærlig og giver senere sammenligninger en nyttig grænse.

Sources: [1], [2]

Læs den lodrette struktur

For en ny stak, punkt til hovedet linje, base konsonant, præfikser, suffikser, og vokal tegn, før du skriver det. Derefter kopieres den samme enhed i normal læsestørrelse. Hvis en lavere komponent forsvinder, reparation afstand og justering snarere end at tilføje hastighed.

Formålet er at gøre en kompleks skriftlig enhed inspicerbar, ikke at lære en silhuet udenad.

Sources: [1], [2]